Bay Area Day 7

March 23, 2026 Vivian Fang

灣區第七天

Last night must have been the worst night’s sleep I have had in years. I really could not fall asleep till I don’t know what time.

When I was finally up by 9:30 am, I felt like I didn’t sleep at all. After checking, I’m not the only one who was sleepless in San Francisco—the two guys who went to dinner together have the same thing. So we have a theory that the Hong Kong-style milk tea we had yesterday was too strong for us.

I skipped this morning‘s exercise, and my entire day was not very energetic. I went for a good lunch, though. My attempt to catch some sleep in the afternoon was a failure, too. I ended up working by the evening to get myself prepared for tomorrow.

I really need to sleep well today. Wish me luck.

昨天晚上應該是方方這幾年以來，睡得最差的一晚上。基本上翻來翻去不知道到幾點都還睡不著。

早上9:30醒來的時候，我感覺好像根本沒睡。打聽了一下，發現昨晚同行的兩位男生也跟我一樣舊金山夜未眠。我們估計是昨晚的港式奶茶對我們來說太濃了。

所以我今天渾渾噩噩的，早上也沒去運動，整天精神都不好。不過我有好好的吃了個中餐。下午本來想回頭補個眠的，但是一樣是睡不著，索性傍晚起來做點事，替明天好好做準備。

今晚我真的需要好好睡了，祝我好運。

#VFangStyle

#VFangTravel

#Foodie

#方方旅行

#方方又吃

Photo 1: Breakfast 早餐